Dossier nº 2010-ISU
2010-03-11 08:42 PST

VANCOUVER: Le Groupe intégré de la sécurité Vancouver 2010 dirigé par la GRC est responsable de la sécurité aux Jeux paralympiques de Vancouver 2010 et a adopté des mesures de sécurité innovatrices pour protéger les athlètes et le public.

Les mesures de sécurité pour les Jeux paralympiques vont de pair avec l’importance des Jeux. Environ 750 agents de la GRC et 500 membres des Forces canadiennes assureront la sécurité des 11 sites de compétition et de rassemblement populaire à Whistler et Vancouver.

Des patrouilles de sécurité et de périmètre seront effectuées à tous les sites, tandis que les fouilles de sécurité pour les piétons resteront en vigueur aux deux villages des athlètes, à BC Place lors de la cérémonie d’ouverture, et à la Place des médailles de Whistler pour la cérémonie de fermeture. Les conditions d’entrée en ce qui a trait aux articles interdits ou restreints continuent de s’appliquer à tous les sites. À l’exception des cérémonies d’ouverture et de fermeture, les spectateurs peuvent s’attendre à des dispositions similaires à tout grand événement sportif ou concert.

Sécurité maritime

Le village des athlètes de Vancouver restant en opération, les zones d’exclusion et d’accès contrôlé dans le bassin est de False Creek seront en vigueur jusqu’au 25 mars.

L’accès au bassin est de False Creek est accordé uniquement aux navigateurs enregistrés à la marina de la Place des nations ou au quai de Concord Pacific.

Transports

Pour les Jeux paralympiques, les fermetures de rue sont réduites par rapport à celles effectuées pendant les Jeux olympiques. Ces fermetures de rue et restrictions de stationnement pendant les Jeux paralympiques sont nécessaires pour que nous puissions assurer la meilleure sécurité possible aux sites dont nous avons la responsabilité.

Bien que ces fermetures puissent causer quelques perturbations temporaires de la circulation dans certains secteurs, elles restent néanmoins nécessaires pour que le Groupe intégré de la sécurité puisse assurer la meilleure sécurité possible pour les Jeux, les athlètes et le public en général.

Liens

Foire aux questions

  1. Combien de membres du personnel de sécurité travailleront aux Jeux paralympiques de Vancouver 2010?

    Environ 750 agents de la GRC et 500 membres des Forces canadiennes assureront la sécurité aux Jeux paralympiques de Vancouver 2010.

  2. De quelle partie du pays proviennent les agents de la GRC?

    Les agents de police sont principalement des agents de la GRC de la Colombie-Britannique, mais il y a également quelques unités spécialisées provenant d’ailleurs au pays.

  3. Pourquoi le nombre de ressources de sécurité a-t-il diminué?

    Les Jeux paralympiques comptent moins d’athlètes, de sites de compétition et de spectateurs, et par conséquent, la force de sécurité s’en trouve d’autant plus réduite.

  4. À combien s’élève la facture de la sécurité pour les Jeux paralympiques?

    Le budget de sécurité total pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver est de 900 millions $.

  5. Y aura-t-il des manifestations pendant les Jeux paralympiques?

    Bien que nous ne nous attendions pas à ce qu’il y ait des manifestations pendant les Jeux paralympiques, nous sommes prêts à réagir si jamais une telle situation se présentait.

  6. Comment la circulation automobile sera-t-elle touchée pendant les Jeux paralympiques?

    La circulation automobile sera perturbée de façon minimale pendant les Jeux paralympiques, les fermetures de rue étant réduites. Bien que ces fermetures puissent causer quelques perturbations temporaires de la circulation dans certains secteurs, elles restent néanmoins nécessaires pour que le Groupe intégré de la sécurité puisse assurer la meilleure sécurité possible pour les Jeux, les athlètes et le public en général.

  7. Quel sera le rôle de soutien des Forces canadiennes en matière de sécurité aux Jeux paralympiques?

    Les Forces canadiennes soutiennent la GRC pour la durée des Jeux olympiques et paralympiques en effectuant de la surveillance maritime, terrestre et aérienne, ainsi qu’en offrant d’autres capacités militaires uniques. Ces tâches, combinées avec le niveau de la menace, déterminent l’échelle exacte et la nature du soutien des FC.

  8. Y aura-t-il des restrictions spéciales en matière de transport de marchandises dangereuses pendant les Jeux paralympiques de 2010?

    Il n’y a pas de restrictions spéciales en matière de transport de marchandises dangereuses pendant les Jeux paralympiques. Transports Canada poursuit son programme habituel de réglementation en matière de transport de marchandises dangereuses (inspections, application de la loi, enquêtes, etc.).

Courriel : bcrcmp@rcmp-grc.gc.ca

Suivez La GRC en C.-B. sur: