La GRC a formé le Groupe intégré de la sécurité (GIS/V2010) en 2003. Celui-ci réunit des organismes de police et de sécurité qui collaboreront pour assurer la sécurité durant les Jeux d'hiver de 2010. Au cours de l'an passé, le GIS/V2010 s'est considérablement élargi pour accueillir de personnel de la GRC, du Service de police de Vancouver, du Service de police de Vancouver Ouest et du ministère de la Défense nationale.

Gendarmerie royale du Canada

La Gendarmerie royale du Canada (GRC) est l’organisme fédéral chargé de la planification de la sécurité aux Jeux olympiques de 2010. La GRC est unique au monde puisqu’elle est un service de police municipal, provincial et national.

Elle offre des services complets de police fédérale à tous les Canadiens et des services de police à contrat à trois territoires, huit provinces (exception faite du Québec et de l’Ontario), plus de 190 municipalités, 184 communautés autochtones et trois aéroports internationaux.

Ministère de la Défense nationale

Les membres des Forces canadiennes (FC) servent le Canada avec fierté en défendant ses valeurs, ses intérêts et sa souveraineté au pays et à l’étranger. Les membres des FC sont affectés à des opérations terrestres, aériennes et maritimes et à des forces spéciales.

Il y a environ 62 000 membres de la Force régulière et 25 000 membres de la Réserve, y compris 4 000 Rangers canadiens.

Service de police de Vancouver

Le service de police de Vancouver collaborera avec la GRC pour le plan intégré de sécurité des Jeux olympiques de 2010.

Le service compte 1 100 membres assermentés dont le rôle est de maintenir l’ordre public, faire observer les règles de droit et prévenir le crime.

Service de police de West Vancouver

En plus d’assurer un service de police local, le service de police de West Vancouver fait partie d’équipes régionales de police, dont le Groupe intégré de la sécurité – Vancouver 2010. Composées d’autres services de police municipaux et de la GRC, ces équipes cherchent à remédier aux questions d’application de la loi qui touchent tous les résidents de la Colombie Britannique.

Le service de police de West Vancouver est composé de 81 membres assermentés, de 23,5 membres du personnel de soutien et de 75 bénévoles de la collectivité. Le territoire de compétence du service s’étend sur 89 kilomètres carrés, délimité par la réserve de la bande de Squamish et du chemin Capilano à l’est, la baie Horseshoe à l’ouest, et de l’autoroute 99 au nord et la frontière du district de West Vancouver à Montizambert Creek, au sud du village de Lions Bay.

En plus des services de police de Vancouver et de Vancouver Ouest, de la GRC et des Forces canadiennes, les nouveaux partenaires comprennent :

• Le service de police de la South Coast British Columbia Transportation Authority (Commission des transports de la côte sud de la C.-B.)
• Le service de la conservation de la C.-B.
• Le SCRS
• L’ASFC
• Le service de police de Brandon
• Le service de police de Winnipeg
• Le service de police de Calgary
• Le service de police de Central Saanich
• Le service de police de Delta

L’effectif chargé de la sécurité

Les Jeux d’hiver de 2010 sont véritablement les Jeux de tout le Canada, ce qui se traduit par la mobilisation d’un effectif composé de policiers, de membres des Forces canadiennes et d’agents de sécurité du secteur privé, qui seront tous chargés d’assurer la sécurité aux Jeux.

L’effectif chargé de la sécurité comptera environ 15 000 personnes membres des organismes partenaires.

Policiers : Environ 4 000 membres de la GRC seront affectés aux Jeux et à peu près 1 700 policiers de plus de 100 autres organismes canadiens d’application de la loi, depuis le Royal Newfoundland Constabulary dans l’Est du pays jusqu’au Service de police de Victoria dans l’Ouest, seront également déployés. Les policiers prendront part à tous les aspects de la sécurité : ils assureront notamment la sécurité à une vingtaine de sites de compétition et non destinés à la compétition et travailleront en étroite collaboration avec les divers services de police compétents afin de veiller au transport sécuritaire des athlètes, des résidents et des visiteurs, ainsi que pour aider à la surveillance des espaces aériens et des zones maritimes.

Forces canadiennes : Environ 4 000 membres. Les militaires, qui, pour la plupart, font partie de l’armée, aideront à surveiller les périmètres des sites situés à l’extérieur de la région métropolitaine de Vancouver, soit à Whistler et à Cypress Mountain. De plus, des membres de la Force aérienne seront responsables de la sécurité aérienne, et la Marine jouera un rôle de premier plan dans les efforts de sécurité maritime. Si vous souhaitez obtenir plus d’information sur la participation des Forces canadiennes aux mesures de sécurité pendant les Jeux, visitez le www.forces.gc.ca.

Services de sécurité privés : Environ 4 800 agents de sécurité du secteur privé seront chargés d’assurer le contrôle des personnes aux points d’accès de tous les sites olympiques. La GRC a octroyé à Contemporary Security Canada un contrat lui permettant d’engager, de former et de gérer des agents de sécurité. À chaque site, des policiers assermentés seront chargés de superviser ces agents. Pour obtenir plus d’information sur Contemporary Security Canada, consultez le www.contemporarysecurity.ca.

Questions fréquemment posées

1. Quel sera l’effet du déploiement des membres sur les communautés qu’ils quittent?

Tous les services de police qui envoient des policiers aux Jeux ont pris les dispositions nécessaires afin que les déploiements ne compromettent pas la sécurité des communautés qu’ils servent. Tous les déploiements de personnel de sécurité aux Jeux tiendront compte du besoin de veiller au maintien des services et des priorités policières locales.

2. Que fait la GRC pour garantir qu'il restera suffisamment de ressources dans les communautés qui relèvent de sa compétence?

La GRC a mis en œuvre plusieurs stratégies pour s'assurer du fonctionnement des détachements à des niveaux suffisants pendant les Jeux. Ces stratégies comprennent des restrictions de congés annuels et l'interruption provisoire des cours de formation pendant la période des Jeux olympiques.

3. De quelle manière le déploiement prévu influencera-t-il les tâches policières régulières, par exemple les comparutions devant les tribunaux?

La GRC travaille avec ses partenaires du système judiciaire afin d’établir un calendrier souple des procès criminels ou civils qui exigent la comparution des policiers en février 2010. Dans certains territoires de compétence, des procédures judiciaires ont été reportées après les Jeux olympiques.

4. Un certain nombre d'unités et d'équipes spécialisées sera, présume-t-on, déployé pour les Jeux. Ce déploiement ne causera-t-il pas de vulnérabilités ailleurs dans notre pays?

Le déploiement de membres de la GRC ne compromet d’aucune façon la sécurité et la protection des villes et provinces du pays. Le personnel à déployer sera judicieusement sélectionné, de sorte que les agents restés à leur poste habituel pourront continuer de répondre aux besoins des collectivités, des régions et des provinces.