Les images sont tirées du Répertoire d'images des Forces canadiennes
Groupe intégré de la sécurité de Vancouver 2010
www.v2010isu.com
La GRC aimerait confirmer et clarifier quelques points concernant l’incident survenu lors des cérémonies d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver à Vancouver.
L’individu arrêté à l’extérieur de la section des personnes de marque à la Place B.C. ne s’est jamais trouvé à proximité du vice-président des États-Unis.
Rien n’indique que cet individu avait l’intention de s’en prendre au vice-président.


Les mesures de sécurité pour les Jeux paralympiques vont de pair avec l’importance des Jeux. Environ 750 agents de la GRC et 500 membres des Forces canadiennes assureront la sécurité des 11 sites de compétition et de rassemblement populaire à Whistler et Vancouver.
VANCOUVER : Tout comme le sirop d'érable, les castors et les mitaines rouges, la vision romantique d'un agent de la GRC revêtu d'une tunique rouge et arborant un Stetson à large rebord et chevauchant un imposant cheval noir est tout ce qu'il ya de plus canadien.
Serg. Herb Waye de la GRC aime donner de son temps, pendant ses jours de congé, à l’organisme Right to Play, qui aide les gens de pays en voie de développement à faire du sport.
Les images sont tirées du Répertoire d'images des Forces canadiennes
La GIS V2010 observe les dispositions de la Loi sur les langues officielles et s'engage à faire en sorte que tous l'information et les services offerts sur ce site soient disponibles en français et en anglais. Toutefois, certains éléments d'information provenant de sources externes qui ne sont pas assujetties à la Loi sur les langues officielles sont fournis pour le bénéfice des utilisateurs seulement et ne peuvent être consultés que dans la langue employée dans ces sites.